chū出nán南guān關qù去。。
rèn認qiáo橋biān邊hóng紅yè葉，，
cán殘yáng陽zài在shù樹。。
pāi拍biàn遍lán闌gān干chóu愁wèi未yǐ已，，
fù負shǒu手shì市lóu樓wú無yǔ語。。
wàn萬lǐ里qiū秋guī歸，，
zhěn枕jiāng江jiǔ酒měi美，，
yī依yuē約lái來shí時lù路。。
yú漁gē歌xiàng向wǎn晚，，
shēng聲shēng聲què卻xiào笑jī羈lǚ旅。。
zuì最shì是líng零luàn亂fēng風dēng燈，，
jī幾huí回chàng悵wǎng惘，，
dī低sòng誦zhōu周láng郎jù句。。
píng屏yǎn掩gū孤pín顰shuāng雙lèi淚shī濕，，
chī癡xiǎo小yóu猶lián憐ér兒nǚ女。。
qū屈zhǐ指háng行chéng程，，
qiān牽yī衣wèn問mǔ母，，
bù不shí識huán還rú如gù故。。
xiāng相sī思liǎng兩dì地，，
yě也yīng應yī一yàng樣zhāo朝mò莫。。
