yàn雁lǎo老bō波huāng荒，，
ōu鷗chén沉zhǔ渚bì碧。。
zhuì墜méng盟wú無mì覓。。
bìng并yǐng影jiāng江hú湖，，
biǎn扁zhōu舟fù負kuáng狂kè客。。
hóng紅jiāo嬌cuì翠wǔ嫵，，
xián閑mèng夢chèn趁、、yín吟biān邊zōng蹤jì跡。。
qī凄jì寂。。
bīng冰diàn簟yè夜liáng涼，，
shī失shā沙tóu頭fēng風dí笛。。
lí離yān煙gǔ古mò陌。。
qiān鉛lèi淚qīng清xiāo宵，，
xiāng相sī思lòu露pán盤dī滴。。
líng零jīn襟duàn斷pèi佩fù賦bǐ筆。。
zhǐ咫chǐ尺wēi微bō波nán難jì寄。。
mò莫wèn問měi美rén人lái來lì歷。。
dài待sù訴qíng情huán還pà怕，，
shuāng霜là落yī一hú湖qiū秋sè色。。
