yàn雁yīn音gū孤guǎn館，，
cán殘yǔ雨xiāo消qiū秋yù燠。。
qíng晴huī暉zhà乍lián憐qīn侵xiǎo曉，，
qì氣shuǎng爽qīng清rú如mù沐。。
shuí誰xìn信jīng驚fēng烽mǎn滿yǎn眼，，
gēng更zhào照zhū茱yú萸shú熟。。
fán繁yōu憂xū須zhú逐。。
qīng傾tiān天mò莫guǎn管，，
chéng城guō郭xīn新kāi開zhàn戰cháng場jú菊。。
huī揮bēi杯liáo聊quàn勸líng令jié節，，
là落là落píng憑gāo高mù目。。
xiū休tàn嘆qì棄zhì置qiū秋tián田，，
wǒ我yì亦fēng豐nián年yù玉。。
wén聞dào道guī龜shān山cāo操hǎo好，，
wèi未bǐ比cāng滄làng浪qū曲。。
duān端jū居nán難bǔ卜。。
háng行yín吟hé何shì事，，
bū餔chuò歠xún尋cháng常biàn便xiāng相zhǔ囑。。
