pán盤sī絲xì系wàn腕，，
qiǎo巧zhuàn篆chuí垂zān簪，，
yù玉yǐn隱gàn紺shā紗shuì睡jué覺。。
yín銀píng瓶lòu露jǐng井，，
cǎi彩shà箑yún云chuāng窗，，
wǎng往shì事shǎo少nián年yī依yuē約。。
wéi為dāng當shí時zēng曾xiě寫liú榴qún裙，，
shāng傷xīn心hóng紅xiāo綃tuì褪è萼。。
shǔ黍mèng夢guāng光yīn陰，，
jiàn漸lǎo老tīng汀zhōu洲yān煙ruò蒻。。
mò莫chàng唱jiāng江nán南gǔ古tiáo調，，
yuàn怨yì抑nán難zhāo招，，
chǔ楚jiāng江chén沉pò魄。。
xūn薰fēng風yàn燕rǔ乳，，
àn暗yǔ雨méi梅huáng黃，，
wǔ午jìng鏡zǎo澡lán蘭lián簾mù幕。。
niàn念qín秦lóu樓yě也nǐ擬rén人guī歸，，
yīng應jiǎn剪chāng菖pú蒲zì自zhuó酌。。
dàn但chàng悵wàng望、、yī一lǚ縷xīn新chán蟾，，
suí隨rén人tiān天jiǎo角。。
