rú如huà畫xū須méi眉hǎo好，，
huà畫lǐ里gēng更féng逢jūn君。。
piān翩piān翩zhuó濁shì世yóu游xì戲，，
lóng龍mǎ馬jiàn見jīng精shén神。。
shuāng雙yǎn眼lè樂yóu游yuán原shàng上，，
yī一mèng夢dà大huái槐gōng宮pàn畔，，
yíng贏dé得cǐ此xián閑shēn身。。
wén文xīn心jiān兼fù賦shǒu手，，
wú無chǔ處zhuó著dān丹qīng青。。
fú拂niǎo鳥yī衣，，
duì對lǜ綠shù樹，，
tiào眺qīng青yún云。。
xiào笑tā他zhāng張jiǎn儉wú無jì計，，
bái白shǒu首tàn嘆piāo飄líng零。。
wàn萬yī一kūn鯤péng鵬biàn變huà化，，
hū忽dì地qí麒lín麟tú圖xiě寫，，
xuān軒miǎn冕yì易shān山lín林。。
chū出chǔ處shuí誰wéi為shì是，，
shì試wèn問juàn卷zhōng中rén人。。
