fú浮yún云dī低yǎn巘è崿，，
gǔ鼓shēng聲zhèng正jǐn緊，，
rěn忍dú獨bào抱chóu愁guī歸。。
dù渡jiāng江méi梅liǔ柳zhī知，，
yǐng影dàn淡zhī枝héng橫，，
shuǐ水qū曲zhào照cān參chā差。。
xián閒qíng情màn漫fù賦，，
kǒng恐rě惹dé得、、yī衣shàng上fāng芳fēi菲。。
huán還jì記fǒu否、、gù故yuán園chūn春hǎo好，，
rào繞wū屋shù樹chéng成wéi圍。。
qī凄mí迷。。
yún云héng橫nán南lǐng嶺，，
shuǐ水nuǎn暖cāng滄bō波，，
wèn問ān安pái排hé何jì計，，
kàn看hǎi海shì市、、yè夜lán闌dēng燈huǒ火，，
yìng映dài帶yú余huī輝。。
jīn今xiāo宵juàn倦jié睫yōng慵kāi開liǎo了，，
yòu又huā花míng明、、liǔ柳àn暗piān偏yí宜。。
qíng情qiē切qiē切，，
chūn春guāng光fēi飛shàng上táo桃zhī枝。。
