xiāo瀟xiāo瀟zuó昨yè夜huà畫lóu樓dōng東，，
wēi微yǔ雨wǔ五gēng更qīn侵xiǎo曉。。
chūn春shuì睡méng瞢téng騰xù緒huān歡shǎo少。。
qǐ起lái來dú獨zì自，，
xún尋sī思hǎo好mèng夢，，
mèng夢chù觸yín銀píng屏jué覺。。
chán禪tà榻wài外，，
bìn鬢sī絲fēng風，，
jìng鏡zhōng中shòu瘦yǐng影shuí誰tóng同zhào照。。
zhī只pà怕bù不guī歸lái來，，
nà那shì是tiān天yá涯yuàn怨fāng芳cǎo草。。
wú吳jiān箋bǎi百fú幅，，
xì細zì字chán纏mián綿，，
wǎng往shì事dū都tí題dào到。。
zòng縱qiān千yán言wàn萬yǔ語quàn勸rén人chóu愁，，
yòu又hé何sì似、、xiāng相féng逢rèn任yī伊nǎo惱。。
zěn怎děng等dé得，，
yàn燕zǐ子lí梨huā花chūn春jiàn漸lǎo老。。
