guò過qīng清míng明、、huà畫qiáo橋rén人sàn散，，
tiān天yá涯zhī知jiàn漸chūn春mù暮。。
míng名huā花yī一bàn半dōng東fēng風è惡，，
yòu又bèi被wú無qíng情sī絲yǔ雨。。
chóu愁jī幾xǔ許。。
suàn算zhī只yǒu有、、chuí垂yáng楊shàng尚quàn勸liú流yīng鶯zhù住。。
hǎi海táng棠yuàn怨fǒu否。。
wèn問jìng靚yǐng影shuí誰lián憐，，
bié別lái來shù數rì日，，
lèi淚yǎn眼jìng竟wú無yǔ語。。
fāng芳fēi菲jié節，，
zhòng重yì憶qiū秋qiān千hé何chǔ處。。
lóu樓gāo高zhōng終bǎ把rén人wù誤。。
yuān鴛yāng鴦zhào照shuǐ水héng橫bō波mèi媚，，
huàn換liǎo了qī凄liáng涼ōu鷗lù鷺。。
yīng應gēng更kǔ苦。。
zòng縱pàn盼duàn斷、、jiāng江cháo潮bù不jiàn見shuāng雙yú魚sù素。。
rú如jīn今juàn倦lǚ旅。。
dàn但jiǔ酒bìng病shī詩yī醫，，
hún魂xiāo消mèng夢shòu受，，
mù目sòng送luàn亂hóng紅qù去。。
