bìng病hóng紅yán顏，，
fú扶hóng紅xiù袖，，
yǐ倚hóng紅lóu樓。。
qiào峭fēng風qǐ起、、chuī吹mǎn滿lián簾gōu鉤。。
chuí垂yáng楊yòu又lǜ綠，，
jīn今nián年fū夫xù婿kě可fēng封hóu侯。。
jiù舊chóu愁wèi未liǎo了，，
huá劃bù不jìn盡、、fāng芳cǎo草yōu悠yōu悠。。
bèi背huā花yì憶，，
duì對huā花hèn恨，，
wéi為huā花shòu瘦，，
tì替huā花xiū羞。。
xiāng相sī思wèi未、、qīng輕rě惹xián閑dōu兜。。
yù玉chuāng窗yīng鶯huàn喚，，
yī一tiān天yōu幽mèng夢méi沒lái來yóu由。。
chú除fēi非jìng鏡lǐ里，，
yǒu有shuí誰jiàn見、、xīn心shàng上méi眉tóu頭。。
