cháng長jiàn劍yǐ倚tiān天wài外，，
bái白yǎn眼jǔ舉shāng觴kōng空。。
lián蓮huā花qiān千duǒ朵chū出xiá匣，，
zhū珠dī滴xiǎo小cáo槽hóng紅。。
jiāo澆jìn盡céng層céng層kuài塊lěi壘，，
lòu露jìn盡sēn森sēn森máng芒jiǎo角，，
yún云mèng夢dàng蕩wú吾xiōng胸。。
chūn春shuǐ水biàn變shāi釃lù醁，，
qiū秋shuǐ水cuì淬fú芙róng蓉。。
yǐn飲rú如jīng鯨，，
shī詩rú如hǔ虎，，
qì氣rú如hóng虹。。
kuáng狂gē歌zhuó斫dì地，，
hèn恨bù不yí移xiàng向jiǔ酒quán泉fēng封。。
bǎi百liàn煉gāng鋼nán難rào繞zhǐ指，，
bǎi百wēng翁xiāng香pín頻dào到kǒu口，，
bǎi百chǐ尺wò臥yuán元lóng龍。。
lěi磊là落píng平shēng生zhì志，，
pò破làng浪qù去chéng乘fēng風。。
