sū蘇xiǎo小qián錢táng塘，，
xiǎng想dāng當rì日、、yān煙huā花shì世jiè界。。
xī西líng泠xià下、、měi美rén人huáng黃tǔ土，，
yī一bēi杯qiān千zǎi載。。
chuí垂liǔ柳lóu樓tái臺gē歌wǔ舞xiē歇，，
xiào笑táo桃mén門xiàng巷cāng滄sāng桑gǎi改。。
zàng葬qiū秋fén墳、、bù不duàn斷yǔ雨hé和fēng風，，
chóu愁rú如hǎi海。。
yáo遙shān山mǒ抹，，
héng橫méi眉dài黛。。
xīn新pú蒲zhǎn展，，
ruó挼qún裙dài帶。。
jié結tóng同xīn心sōng松bǎi柏，，
lǜ綠yīn陰tuán團gài蓋。。
cuì翠zhú燭yǒu有guāng光shī詩jìng境lěng冷，，
diàn鈿chē車hé何chǔ處chūn春hún魂dài待。。
kě可lián憐shēng生、、bēi杯jiǔ酒tà踏qīng青jiāo澆，，
chán嬋juān娟bài拜。。
