zhà乍xī西fēng風xiāo蕭sè瑟，，
lú蘆dí荻fāng芳zhōu洲，，
wǎn晚xiá霞chéng成qǐ綺。。
bù不dào道cán殘qiū秋，，
yǒu有huà畫tú圖rú如cǐ此。。
xuě雪wǔ舞xiān纖qióng瓊，，
yuè月níng凝kuáng狂xù絮，，
gēng更yìng映yíng盈yíng盈shuǐ水。。
yòu又dào到zhòng重yáng陽，，
gù故rén人hé何chǔ處，，
guāng光yīn陰dàn彈zhǐ指。。
jī幾zǎi載piāo漂yáo搖，，
wéi為shuí誰líng零là落，，
fàng放hè鶴tíng亭gāo高，，
chóu愁xīn心nán難yǐ已。。
diǎn點jiǎn檢hán寒yīng英，，
qíng情wǎng枉gū孤fāng芳xǐ徙。。
yī一yàng樣zhēng征rén人，，
yī一bān般cí詞kè客，，
gè各yī一fān番qíng情sī思。。
qiě且yǐn引lán蘭zhōu舟，，
yán沿xī溪xú徐tīng聽，，
cǎi采líng菱gē歌qǐ起。。
