dǒu斗zhàng帳dēng燈hóng紅，，
cuì翠zūn尊jiǔ酒lǜ綠，，
dòng洞hù戶yún云luó羅piǎo縹miǎo緲。。
jiǎo角zhěn枕qī棲yuān鴛，，
xiāng香gōu篝ruò爇shè麝，，
jìng竟shì是chéng承píng平nián年shǎo少。。
pàn拚fàng放tā他chūn春qù去，，
zěn怎bù不bǎ把、、chūn春chóu愁fàng放diào掉。。
zuò坐kàn看là蠟jù炬chéng成huī灰，，
xī西chuāng窗zhōng鐘dòng動qīng清xiǎo曉。。
cán殘mèng夢jī幾huí回yíng縈rào繞。。
chèn趁mì密yuē約fēng風liú流，，
hòu后táng堂chūn春hǎo好。。
fèng鳳guǎn管yāo幺xián弦，，
xiàng象qí棋shuāng雙lù陸，，
cì次dì第mò莫jiào教wàng忘liǎo了。。
jī幾xǔ許háng行yún云chǔ處，，
bìn鬢sī絲fú拂、、àn暗chén塵chuī吹mào帽。。
chóu惆chàng悵juān鵑shēng聲，，
sān三gēng更dī低huàn喚chūn春lǎo老。。
