xù絮mào帽tuán團fēng峰，，
bō波lián簾zhī織dòng洞，，
héng橫xī溪yuē約lüè略yán阽wēi危。。
zhèng正sēng僧guī歸lù路duàn斷，，
qiáo樵yǔ語yān煙mí迷。。
píng憑lán闌bù不jiàn見hóng紅lóu樓yǐng影，，
wàng望gù故rén人、、fēng風yǔ雨qī凄qī凄。。
duān端yáng陽jié節jìn近，，
shāng觴pú蒲jiǎo角shǔ黍，，
xiāng鄉wèi味dū都fēi非。。
dú獨kè客duō多zài在tiān天yá涯。。
wèn問dōng東láo勞xī西yàn燕，，
chàng悵chàng悵hé何zhī之。。
huà話jiāng江nán南mèng夢shú熟，，
wǎng往shì事yī依xī稀。。
yǐ已zhī知bié別hòu后xiāng相sī思kǔ苦，，
gēng更hé何kān堪、、bái白fā發pín頻cuī催。。
cán殘yīng英réng仍zài在，，
dài待xié攜zūn尊zǔ俎，，
shàng尚jí及fāng芳shí時。。
