cán殘zhào照guān關hé河qiū秋yù欲mù暮。。
fú扶bìng病xiāng香chē車,,
cuì翠xiù袖zhān沾shuāng霜lòu露。。
bīng冰xuě雪gēng更chóu愁xī西qù去lù路,,
hán寒shā沙jìn盡chǔ處shān山wú無shù數。。
jiě解xì系yóu游cōng驄liú留kè客zhù住。。
mén門wài外chuí垂yáng楊,,
zhōng終shì是duō多qíng情shù樹。。
yè夜bàn半luó羅wéi帷zhē遮mì密yǔ語,,
xiāng相lián憐zhī只yǒu有nóng儂hé和rǔ汝。。