dí翟gōng公fāng方dé得yì意，，
jié結kè客hé何fēn紛fēn紛。。
guān冠gài蓋tián填xiàng巷zhōng中，，
yī一yī一jiē皆qīng青yún云。。
fāng芳lán蘭suī雖bèi被chú鋤，，
wèi未cháng嘗yì易qīng清fēn芬。。
hú胡wéi為píng平shēng生jiāo交，，
là落là落bù不xiāng相wén聞。。
mén門wài外guǎ寡zhé轍jì跡，，
mù暮què雀kōng空chéng成qún群。。
xī昔yì亦yī一dí翟gōng公，，
jīn今yì亦yī一dí翟gōng公。。
shì世qíng情rú如fú浮yún云，，
zhāo朝yì異xī夕bù不tóng同。。
lù路bàng傍táo桃yǔ與lǐ李，，
fāng芳fēi菲jìng競chūn春fēng風。。
bù不rú如nán南shān山bǎi柏，，
qīng青qīng青suì歲hán寒zhōng中。。
