yāo腰lián鐮wú無lài賴jiǎn剪qiū秋péng蓬，，
gū孤guǎn館liáo寥liáo寥yè夜sè色kōng空。。
hū忽bào報kè客lái來zhōng鐘dìng定hòu后，，
gòng共kàn看xīn心shì事yuè月míng明zhōng中。。
mèng夢huí回shū書dài帶fēi飛hú蝴dié蝶，，
zuò坐jiǔ久jīng經lián簾duò墮wǎng網chóng蟲。。
zhǒng種dé得bā芭jiāo蕉kān堪zuò作zhǐ紙，，
mò墨zhuāng莊huāng荒jìn盡jiù舊qiáng墻dōng東。。
