zhǒng種mù木dài待chéng成cái材，，
liáo聊wéi為shí十nián年shì事。。
rì日zhōng中qū趨bǎi百lǐ里，，
níng寧wèn問wàn萬niú牛fèi費。。
zhí植guì檜sān三chǐ尺qiáng強，，
yǐ已yǒu有líng凌yún云qì氣。。
shēng生shì世néng能jī幾hé何，，
nǐ擬zuò作qiān千suì歲jì計。。
zhòng眾rén人xiào笑pāi拍shǒu手，，
jūn君zǐ子yòng用qí其yì意。。
xiāo蕭xiāo蕭gū孤zhú竹jūn君，，
wàng忘yán言lǐ理xiāng相qì契。。
míng名yǐ以jīn金shí石jiāo交，，
chūn椿yáng楊qǐ豈nú奴bì婢。。
miǎn緬huái懷wàn萬rèn仞diān顛，，
qiān千zhàng丈wèi蔚cāng蒼cuì翠。。
pán蟠gēn根quán泉shí石dǐ底，，
yòng用yì意shuāng霜xuě雪wài外。。
níng寧xū須dà大shà廈cái才，，
zuò坐dài待fǔ斧jīn斤zhì至。。
sàn散wéi為fēng風yǔ雨shēng聲，，
mì密zuò作niú牛mǎ馬bì蔽。。
