fāng芳zhōu洲xié擷lán蘭pèi佩，，
qīng清yè夜qī棲bǎo寶fāng坊。。
wǎn晚fēng風jià駕fēi飛tāo濤，，
zhù柱shí石yáo搖cháng長láng廊。。
wēi微yuè月dòu逗yán檐jì際，，
zhù助wǒ我dēng燈zhú燭guāng光。。
huáng黃tóng童tiān天xià下cái才，，
wěi斖wěi斖chén陳yǔ與zhāng章。。
kuáng狂gē歌jiān間xiǎn險yǔ語，，
pěng捧fù腹lǚ屢hōng烘táng堂。。
xī惜wú無bēi杯zhōng中wù物，，
kě可yǐ以yán延chǔ楚kuáng狂。。
xīng興lán闌bàn半dào道qù去，，
làng浪xué學shān山yīn陰wáng王。。
míng明fā發wú吾jiāng將huán還，，
cāng滄bō波miǎo渺xiāng相wàng望。。
rú如hé何fāng方wài外tú徒，，
màn漫shì仕fán煩guān官cāng倉。。
duān端ěr爾liáng涼qiū秋jié節，，
bái白yún云lái來dì帝xiāng鄉。。
