liǔ柳shàng上yān煙guī歸，，
chí池nán南xuě雪jìn盡，，
dōng東fēng風jiàn漸yǒu有fán繁huá華xìn信。。
huā花kāi開huā花xiè謝dié蝶yīng應zhī知，，
chūn春lái來chūn春qù去yīng鶯néng能wèn問。。
mèng夢yì意yóu猶yí疑，，
xīn心qī期yù欲jìn近，，
yún云jiān箋zì字zì字yíng縈fāng方cùn寸。。
sù宿zhuāng妝zēng曾bǐ比xìng杏sāi腮hóng紅，，
yì憶rén人xì細bǎ把xiāng香yīng英rèn認。。
