jūn君jīn今yí移jū居jiàn澗shuǐ水dōng東，，
jiàn澗shuǐ水bào暴zhǎng漲qīn侵jìn近lù路。。
jìn盡qǔ取jiàn澗shí石chéng成yuán垣qiáng墻，，
shēng生záo鑿àn岸liǔ柳zuò作qiáo橋zhù柱。。
jié結máo茅gòu構wū屋shí十shù數jiān間，，
qǔ取cì次miàn面shì勢fēn分jī幾chǔ處。。
kàn看shān山kàn看shuǐ水dū督gēng耕nòu耨，，
suí隨yì意zì自zài在bù不jì計bù步。。
dào到chǔ處huò或zuò坐huò或yǎn偃xī息，，
jìn盡yǒu有shì室lú廬bì庇fēng風yǔ雨。。
tǔ土chuáng床zhú竹diàn簟suī雖cǎo草cǎo草，，
yǐ已zú足zì自shì適fèng奉hán寒shǔ暑。。
chuāng窗xià下wǎ瓦kē榼qī漆shēng生guāng光，，
shì貰jiǔ酒tí提xié攜lǎo老wú無shù數。。
kè客lái來ān安gēng更wèn問shuí誰hé何，，
sǎ灑yú魚shí拾xiè蟹gòng共pēng烹zhǔ煮。。
qīng青huáng黃cuò錯zá雜chū出mù木pán盤，，
yě野sù蔌shān山shū蔬sì四shí時jù具。。
jiǔ久yàn厭qīng輕dòng動tà踏shì市chén塵，，
wèi未cháng嘗kāi開kǒu口lùn論shì世gù故。。
jiū究jìng竟dé得yì意cǐ此zuì最duō多，，
xiàng向lǎo老yóu尤yào要zhī知qí其qù趣。。
yī一shēng生yù遇shì事jiē皆rèn任zhēn真，，
yǎng仰shǒu首gāo高fēng風jì繼cháo巢xǔ許。。
