zhèng正hú湖shān山yǔ雨guò過，，
àn岸liǔ柳fēng風xié斜，，
qíng晴xiǎo曉chū初kāi開。。
jiù舊jì跡kōng空xún尋chǔ處，，
dàn但cán殘yīng英bài敗yè葉，，
cuì翠xiǎn蘚shuāng霜jiē階。。
qì棄zhōu舟zàn暫bó泊yín吟zhào棹，，
xiāng相wǎn挽mì覓cāng蒼tái苔。。
tàn嘆gù故kè客qīng青jīn襟，，
sān三shēng生jùn俊shǎng賞，，
qiě且wàng忘xíng形hái骸。。
yōu幽huái懷。。
màn漫zhòng重rèn認，，
shèng剩mèng夢lǐ里fāng芳zōng蹤，，
shuí誰huì會chén沉āi哀。。
zǒng總yǒu有qián乾kūn坤guǎng廣，，
suàn算qīng清xī溪máo茅shě舍，，
zēng曾zhì置cí詞cái才。。
xiàng向rén人wèi未kěn肯dī低xià下，，
hán寒yǔ羽méi沒huāng荒tái臺。。
biàn便zhǔn準nǐ擬tā他nián年，，
cāng滄jiā葭lěng冷bì碧shuí誰gēng更lái來。。
