kōng空shān山shǔ蜀pò魄，，
tuō托sān三chūn春hào號niǎo鳥。。
sī思fù婦wú無mián眠lèi淚duō多shǎo少。。
àn暗shāng傷xīn心、、bì碧xiě血zēng曾rǎn染huā花hén痕，，
wèn問hé何shì事、、yī一yè夜cuī摧shuāi衰bǎi百cǎo草。。
qù去nián年lí離bié別yì意，，
xiū休huàn喚guī歸lái來，，
míng明yuè月liú留jiào教gù故yuán園hǎo好。。
mò莫dào道bù不xiāng相sī思，，
yè夜yǔ雨bā巴shān山，，
shuāng霜fēng風zhòu驟、、wàn萬hóng紅xiāng香yǎo杳。。
màn漫zhí躑zhú躅、、fāng芳xīn心fèi費rán然yí疑，，
liào料yīng應pà怕、、yóu游hún魂mèng夢zhōng中tí啼lǎo老。。
