dí笛lǐ里dēng燈qián前wú無xiàn限hèn恨,,
hèn恨lái來kuàng況shì是wú無yīn因。。
zhī只jiāng將bēi杯jiǔ酒fù付liú流chén塵。。
yǐ倚lán欄níng凝wàng望chǔ處,,
dú獨lì立yòu又huáng黃hūn昏。。
zhěn枕shàng上háng行yún云chuāng窗shàng上yuè月,,
yuè月hén痕lěng冷sì似xīn心hén痕。。
piàn片shí時shuì睡xǐng醒zú足xiāo消hún魂。。
xiǎo小tíng庭lián憐jiù舊sè色,,
gù顧yǐng影nèn恁qūn逡xún巡。。