lòu露yè葉qì泣hán寒jiāng螀。。
shuāng霜tiān天jǐng警yàn雁háng行。。
yǐ倚zhū朱lóu樓、、yáo遙wàng望shén神shāng傷。。
xìn信měi美hé河shān山fēi非gù故tǔ土,,
yún云yǎn掩chǔ處,,
shì是jiā家xiāng鄉。。
là落rì日xià下jiān蒹táng塘。。
qiū秋shēng聲gēng更duàn斷cháng腸。。
miǎo邈yī伊rén人、、jīn今zài在hé何fāng方。。
zuì最yì憶cuì翠xī稀hóng紅jiǎn減rì日,,
míng明yuè月dǐ底,,
qū曲lán欄páng旁。。