yǔ雨guò過qīng清yīn陰,,
chūn春lán闌shěn沈lǜ綠。。
là落xiá霞zǐ紫cuì翠míng明rú如yù玉。。
juǎn捲lián簾yī一bàn半jiē接cháng長kōng空,,
róng容shēn身cǎo草gé閣liáng涼xīn新yù浴。。
qián前shì事chéng成chén塵,,
fāng芳yóu游mèng夢cù促。。
máng茫máng茫qù去yǐ矣hé何jū拘jú局。。
wǎn晚chán蟬yóu猶zì自chàng唱gāo高tóng桐,,
shū疏kuáng狂làn爛zuì醉píng憑shuí誰shù束。。