jīn金tǎ塔yí遺fēng封，，
bì碧mín珉huāng荒jì跡，，
zhēng爭kàn看jué絕yù域é蛾méi眉。。
qīng青qín禽fù覆é額，，
jiā加miǎn冕shǔ屬è閼shì氏。。
gù顧yǐng影chūn春fēng風měi美mǎn滿，，
bīng冰lián奩fēng封、、xiān纖wàn腕xīn新chí持。。
xiū休qīng輕dào道、、wú無yán鹽kè刻huà畫，，
luǒ裸guó國shǎo少yán妍zī姿。。
qiān騫chá槎zēng曾zǎi載shí石，，
mó摩sā挲cuì翠mò墨，，
dī鞮yì譯chuán傳yí疑。。
yǐ已juān鐫tiáo苕zì字yì翳，，
yún云yǔ雨mí迷lí離。。
zēng增wǒ我yī伊chuān川yī一tàn嘆，，
mán蠻zhuāng妝biàn遍、、jǔ舉guó國dōng東shī施。。
kōng空yī依yuē約、、fēng風huán鬟wù霧bìn鬢，，
hǎi海wài外bǔ補gōng宮cí詞。。
