gǔ古wéi維yáng揚。。
tiān天shēng生jiā佳lì麗míng名bāng邦。。
fāng芳shù樹lǐ里、、xiù繡lián簾xié斜juǎn捲，，
hóng紅lóu樓shí十lǐ里xiāng相wàng望。。
duò墮mǎ馬huán鬟、、quán全shèng勝dài代nǚ女，，
míng鳴chán蟬bìn鬢、、yù欲dù妒wú吳niáng娘。。
zhū珠zhà榨liú流xiá霞，，
jīn金ní猊pēn噴wù霧，，
huā花jiē街fēng風guò過zhī只wén聞xiāng香。。
yáo遙tīng聽dé得、、zhú竹xī西gē歌chuī吹，，
zhèn鎮rì日lín遴diāo雕liáng梁。。
lái來yóu游zhě者、、zhōu舟chē車zá雜tà遝，，
hǎo好gè個huān歡cháng場。。
gǎn感dāng當shí時yīng英xióng雄háo豪jié杰，，
dū都cóng從cǐ此dì地xiāo銷wáng亡。。
hàn漢zhū諸hóu侯、、tóng銅shān山méi沒cǎo草，，
suí隋tiān天zǐ子、、jǐn錦lǎn纜chén沉jiāng江。。
yí遺jì跡zhòng重xún尋，，
xīn新chóu愁dùn頓qǐ起，，
kōng空líng令gū孤kè客duàn斷huí回cháng腸。。
zhǐ祇yīng應xiàng向、、píng平shān山táng堂xià下，，
gāo高wò臥dú讀shū書chuáng床。。
píng憑shuí誰xiào笑、、xī昔nián年làng浪zǐ子，，
jīn今rì日kōng空náng囊。。
