lòu露qìn沁qióng瓊pā葩，，
fēng風míng鳴yù玉yè葉，，
cuì翠yīn陰mì密sǎ灑xián閑tíng庭。。
xún尋mèng夢yōu幽lán欄，，
huā花jiē階qiǎo悄huàn換cán殘gēng更。。
yín銀hé河què鵲zào噪jiā佳qī期jìn近，，
shèn甚liú流yún云、、piān偏zǔ阻shuāng雙xīng星。。
zěn怎rén人jiān間，，
kǔ苦liàn戀jīn今shēng生，，
kǔ苦yuē約lái來shēng生。。
hóng紅lóu樓zhū珠bó箔líng玲lóng瓏yǐng影，，
zhī只kuī窺lián簾gǔ古yuè月，，
yóu猶jì記shēn深qíng情。。
liào料lǐ理kūn鹍xián弦，，
fèng鳳cáo槽chén塵wǎn涴yú馀xīn馨。。
jīng驚qín禽rào繞shù樹qī棲hé何chǔ處，，
niàn念jiā家shān山、、pà怕shuō說líng零dīng丁。。
gēng更qī凄rán然，，
yī一chǔ杵zhōng鐘shēng聲，，
yī一yuàn院qióng蛩shēng聲。。
