tiě鐵miàn面bīng冰xīn心，，
jiǔ久lǐng領wū烏tái臺，，
shuí誰kān堪bǐ比zōng蹤。。
shù數wǔ五líng陵háo豪xiá俠，，
qīng傾bēi杯lùn論gù故，，
sān三yuán原zǐ子dì弟，，
bá拔jiàn劍lín臨róng戎。。
jūn軍qǐ起cāng蒼tóu頭，，
shū書chuán傳huáng黃shí石，，
lín麟gé閣zēng曾tuī推dì第yī一gōng功。。
lùn論yú余shì事，，
gēng更jiǔ九tiān天zhū珠yù玉，，
ké咳tuò唾suí隨fēng風。。
chūn春shēn申gǔ鼓qiè篋xiāng相féng逢。。
jì記jūn君zhèng正yīng英nián年wǒ我shàng尚tóng童。。
rèn任xì卌nián年mèng夢yǐng影，，
guāng光yīn陰diàn電sù速，，
qiān千qiū秋méi眉shòu壽，，
dé德yè業shān山chóng崇。。
dàn彈yā壓jiāng江shān山，，
fú扶chí持yuán元qì氣，，
jīn今rì日táng堂táng堂zhèng正yào要gōng公。。
wǒ我wú無sì似，，
kuì愧qīng青páo袍bái白jiǎn簡，，
huā花dǐ底bān班cóng從。。
