shén神wù物zhù鑄chéng成gān干jiāng將shǒu手，，
sān三chǐ尺cāng蒼lóng龍bàn半yè夜hǒu吼。。
qī七xīng星tǔ吐yàn焰zhú燭yín銀huáng潢，，
wǎng魍liǎng魎qián潛cáng藏bái白yuán猿zǒu走。。
jiāng將jūn軍pǐ匹mǎ馬lái來shū疏lè勒，，
shǒu手wò握hán寒guāng光biān邊sāi塞hēi黑。。
zèng贈jiāng將hǎi海nèi內yǒu有xīn心rén人，，
fēng風chuī吹yī一piàn片wú無qíng情sè色。。
bàn半háng行zhòu籀wén文bù不kě可rèn認，，
xiě血huā花diǎn點diǎn點jīng荊qīng卿hèn恨。。
píng平shēng生kāng慷kǎi慨sī思bào報ēn恩，，
zūn尊qián前yá睚zì眥hé何xū須wèn問。。
