mén門yǎn掩lí梨huā花，，
tíng庭fēi飛dié蝶fěn粉，，
sù素cǎi彩yíng瑩chuāng窗níng凝sù素。。
yín銀zhuāng裝shí十èr二lán闌gān干，，
xǐ喜dòu逗yān煙guāng光mèi媚wǔ嫵。。
dōng東fēng風nòng弄yǐng影，，
jiàn見chuī吹qǐ起、、bàn半lián簾xiāng香wù霧。。
shì試mí麋wán丸、、yàn硯dòng凍wēi微hōng烘，，
yě也xiào效xiè謝jiā家yín吟xù絮。。
xì細zhǎn展sòng誦、、yún云lán藍jiā佳jù句。。
zhèng正luàn亂sā撒、、yáo瑤huā花cuī催fù賦。。
gē歌cái裁bái白zhù纻qīng輕fān翻，，
qū曲àn按yǔ羽yī衣dī低wǔ舞。。
màn漫xuān揎luó羅xiù袖，，
bō撥lú爐huǒ火、、zhòng重tiān添tán檀zhù炷。。
xuàn眩shuāng雙móu眸、、wàn萬qǐng頃qióng璚tián田，，
chūn春zài在kōng空xiāng香shēn深chǔ處。。
