fēng楓diàn殿dān丹chí遲，，
róng蓉chéng城jǐn錦tuì褪，，
hán寒yàn艷huán還fú浮yōu幽pǔ圃。。
tuò唾xiù袖chéng成huá華，，
jiè借wèn問jié婕yú妤shuí誰dù妒。。
gòng共bái白fù傅、、míng明yuè月lán蘭táng堂，，
yí疑zǐ子jiàn建、、zhāo朝xiá霞luò洛pǔ浦。。
yǔ語yú漁wēng翁、、bù不shì是táo桃yuán源，，
mò莫shuì睡liú流shuǐ水wù誤hóng紅shù樹。。
lín林quán泉tóng同cǐ此jì寂mò寞，，
yòu又zhào照qiū秋fēng風là落rì日，，
héng橫xié斜rú如gù故。。
bù不lǎo老chūn春guāng光，，
zěn怎rù入sì四shí時huā花pǔ譜。。
zòng縱là落hóng紅、、piāo漂bó泊kōng空shān山，，
yóu猶huà化zuò作、、yuàn怨juān鵑tí啼zhǔ主。。
còu湊gōng工fū夫、、gōu勾diǎn點fán繁yīng瓔，，
rì日jiào教mén門zhèn鎮dù杜。。
