yǐ倚cāng蒼yán巖、、cuì翠téng藤wú無lù路，，
láng瑯gān玕zhī芝cǎo草shuí誰wèn問。。
tiān天fēng風hū忽zhèn振shū疏lín林wài外，，
dǔ睹cǐ此yān煙huán鬟wù霧bìn鬢。。
xié斜rì日lěng冷。。
qiàn倩bái白hǔ虎cóng從róng容，，
huán還shàng上kuāng匡lú廬dǐng頂。。
sōng松huā花mǎn滿jìng徑。。
kàn看yín銀hàn漢huí回bō波，，
shí石liáng梁fēi飛pù瀑，，
yī一xiào嘯wàn萬shān山yīng應。。
wú吳jiā家shì事，，
qiān千gǔ古fēng風liú流xiān仙jìng境。。
hé何rén人mó摹rù入jīn金fěn粉。。
xiāo簫shēng聲kě可sì似qín秦lóu樓fèng鳳，，
jiǎ甲zhàng帳yáo瑤tái臺xié偕yǐn隱。。
huán環pèi佩zhěng整。。
xiàn羨ér兒nǚ女qíng情chī癡，，
yě也yǒu有shén神xiān仙fēn分。。
qīng清pín貧zì自shěn哂。。
mǎi買shí十fú幅yún云jiān箋，，
huàn喚shuí誰cǎi綵bǐ筆，，
zhòng重wéi為xiě寫táng唐yùn韻。。
