huà話cāng滄bō波lù路duàn斷，，
yòu又yàn燕shì市，，
kàn看huā花huí回。。
zhǐ指yuàn苑shù樹qī棲yā鴉，，
chéng城hāo蒿wò臥mǎ馬，，
chūn春liǎn斂yú余qī悽。。
gōng宮chí池。。
qù去rén人wèi未yuǎn遠，，
zhǐ祇jīng驚chén塵、、huáng黃rì日gé隔tiān天yá涯。。
xián閑lèi淚lín臨fēng風zì自là落，，
huàn宦qíng情rú如wù霧dū都mí迷。。
cān參chā差。。
xiāng相jiàn見gēng更hé何qī期。。
tán譚xiào笑yì憶dāng當shí時。。
yǒu有zhí直gé閣yín吟jiān箋，，
xié斜jiē街huà畫běn本，，
zēng曾hé和huāng荒cí詞。。
kē軻lí離。。
jiù舊yóu游màn漫wèn問，，
dàn但guò過jiāng江、、míng名shì士bìn鬢chéng成sī絲。。
cán慚kuì愧guī歸wú無sān三jìng徑，，
zhē折yāo腰huán還dào道xiāng相yí宜。。
