zhù柱shǐ史míng名yuán園gǔ谷shuǐ水biān邊，，
fēng風liú流wén文yǎ雅guān冠dāng當nián年。。
huā花jiān間àn按wǔ舞dī低hóng紅xiù袖，，
xí席shàng上tí題shī詩dǒu斗lǜ綠jiān箋。。
yǎn罨huà畫gāo高lóu樓huán環shuǐ水shù樹，，
diǎn點cāng蒼qí奇shí石gē割yún云yān煙。。
dú獨liú留dān丹bǐ筆cáng藏shū書shì室，，
zhū蛛wǎng網kōng空liáng梁yàn燕lěi壘qián前。。
