gòng共sān三nián年、、zhòng重yáng陽guān觀hǎi海，，
jiǔ九céng層gé閣shàng上bēi杯míng明。。
wǎn挽tiān天tī梯lú轤zhuǎn轉，，
yǎn儼píng平yī揖shàng上shī詩chéng城。。
qiáng強bàn半zhōng中yuán原zhū諸lǎo老，，
biàn便zūn樽qián前wàng忘lǎo老，，
yě也bù不shèng勝qíng情。。
kuàng況máng茫máng茫，，
duì對yì憶jī擊fǒu缶huàn換é鵝rén人。。
wèn問zòng縱jiǔ酒、、shú孰wéi為bù步bīng兵。。
sān三qīng清。。
bù不mèng夢rú如xǐng醒，，
shī詩dǎn膽lì力yǔ與tiān天píng平。。
dé得zhōu周gōng公jǐn瑾bǐ筆，，
yáo姚gōng公shòu綬huà畫，，
shī詩àn案liú留píng評。。
jìn盡jiào教zǐ紫yú萸shāng觴biàn遍，，
rěn忍qián潛lèi酹sòng宋jī稽líng陵。。
jiù舊wū烏shā紗、、bù不cóng從fēng風là落，，
wéi為fēng風jū拘guǎn管，，
guī歸qù去xiū休dài戴duō多xīng星。。
chí遲yòu又lòu露líng零。。
