cān參tiān天dài黛sè色，，
rǎn染biàn遍hú湖bō波lǜ綠。。
wú無shù數(shù)luàn亂fēng峰héng橫，，
biàn辨sān三jìng徑、、wú吾lú廬xiū修zhú竹。。
kāi開fēi扉yuán猿niǎo鳥，，
huā花yǔ雨guò過shū疏zhōng鐘，，
qīng清quán泉lù麓。。
zhū朱lán闌qū曲。。
liú流shuǐ水hé和yún云sù宿。。
yī一píng瓶yī一bō缽。。
bái白rì日xiāo消qí棋jú局。。
xiāng香jī積fǔ腐rú儒cān餐，，
gēng更suí隨fēn分、、shān山yáo肴yě野sù蔌。。
liù六shí時jì寂jì寂，，
wàn萬hè壑biàn變qíng晴yīn陰，，
zhāng張gōng公gǔ谷。。
jūn君qiān遷mù木。。
méi梅lǎo老chá茶chū初shú熟。。
