zhòng重yán檐fēi飛gé閣chū出chén塵huán寰，，
jié結yǔ宇xū虛táng堂jī積cuì翠jiān間。。
jīn斤zhú竹kāi開xuān軒guī規yuè月shàng上，，
shéng繩hé河dài帶jiàn檻bào抱chéng城huán還。。
huā花qián前sī思fā發guò過rén人rì日，，
jiāng江shàng上lí離yōu憂fù賦zǐ子shān山。。
guān官liǔ柳dāng當chuāng窗yīng鶯duì對zuò坐，，
hǎo好xié攜dǒu斗jiǔ酒huà話mián綿mán蠻。。
