qǐ乞dé得xián閑shēn身rù入diào釣tái臺，，
liǔ柳méi眉shū舒jìn盡jiàn見táo桃sāi腮。。
shān山zhōng中lì歷rì日huā花kāi開là落，，
wù物wài外jiāo交péng朋hè鶴qù去lái來。。
gēng更zhǎn展shū書chuāng窗yán延zhú竹yǐng影，，
shèng剩fān翻xì隙dì地cháng長méi梅zāi栽。。
chūn春hán寒wú無lài賴qī欺shuāng霜lǚ履，，
jiàn健dǎo倒yīng應chóu愁pò破lǜ綠tái苔。。
