líng凌kōng空bǎo寶guān觀，，
zhà乍dēng登lín臨、、duō多shǎo少shāng傷lí離qíng情wèi味。。
miǎo淼miǎo淼yān煙bō波wú吳huì會yuǎn遠，，
jí極mù目jiāng江huái淮wú無jì際。。
jiàn檻wài外cháng長jiāng江，，
lóu樓zhōng中hóng紅xiù袖，，
dàn淡dàng蕩qiū秋guāng光lǐ里。。
yī一shēng聲héng橫chuī吹，，
bàn半tān灘ōu鷗lù鷺qǐ起。。
yīn因niàn念suì邃guǎn館xiāng香guī閨，，
yù玉jī肌huā花mào貌，，
yǒu有yíng盈yíng盈xiān仙zǐ子。。
nòng弄shuǐ水tí題hóng紅chuán傳mì密yì意，，
bǎo寶mò墨yín銀gōu鉤zēng曾jì寄。。
lèi淚fěn粉xiāng香xiāo銷，，
bì碧yún云yǎo杳，，
mài脈mài脈rén人qiān千lǐ里。。
yī一wān彎xīn新yuè月，，
duàn斷cháng腸wēi危lán欄dú獨yǐ倚。。
