diǎn典wǔ午gù固báo薄dé德，，
nán南fēng風shàn扇qún群wū污。。
chī癡ér兒gè各fān翻fù覆，，
xiě血rèn刃qǐ起xiāng相tú屠。。
lǎo老dī羝zuò作rén人yǔ語，，
hǎi海shàng上shēng生yáng羊yú魚。。
shān山dōng東èr二bǎi百zhōu州，，
bái白rì日qī棲qún群hú胡。。
gēng更shàn擅nián年dài代zú足，，
wén文huáng皇shòu受qián乾fú符。。
tài泰shǎo少fǒu否zé則cháng長，，
qǐ豈yì亦tiān天yì意yú歟。。
