qiū秋qì氣héng橫pái排wàn萬mǎ馬，，
jìn盡tún屯zài在、、cháng長chéng城qiáng墻xià下。。
měi每dào到sān三gēng更sù素shāng商xiè瀉。。
shī濕lóng龍lóu樓，，
yùn暈yuān鴛jī機，，
mí迷jué爵wǎ瓦。。
shuí誰fù復lián憐qīng卿zhě者？？
jiǔ酒xǐng醒hòu后、、chuí槌chuáng床bēi悲chà詫。。
shǐ使qì氣yán筵qián前wǔ舞gān甘zhè蔗。。
wǒ我sī思xī兮，，
gǔ古zhī之rén人，，
huán桓zǐ子yě野。。
