lüè掠shuǐ水jīng驚hóng鴻，，
xún尋cháo巢rǔ乳yàn燕，，
yún云shān山jì記dé得zēng曾xiāng相jiàn見，，
kě可lián憐tà踏jìn盡qù去lái來zhī枝，，
hán寒cūn村mò漠mò漠wú無yóu由miàn面。。
rén人gé隔tiān天hé河，，
shēng聲yí疑jīn禁yuàn院，，
yún云hún魂màn漫zhú逐qiū秋hún魂zhuǎn轉。。
shuǐ水liú流huā花xiè謝bù不guān關qíng情，，
qīng清xī溪kōng空yùn蘊cí詞rén人yuàn怨。。
