lóng龍jǐng井lǎo老rén人chēng稱mò墨xiān仙，，
yǒu有jiā家jìn近zài在jīng荊xī溪biān邊。。
tiě鐵jiù臼qiū秋míng鳴zhú竹wū屋yǔ雨，，
wǎ瓦gōu篝chūn春sǎo掃tóng桐chuāng窗yān煙。。
xuán玄yù玉chū初chéng成gǎn敢qīng輕yòng用，，
wàn萬lǐ里bào豹náng囊zēng曾rù入gòng貢。。
rì日cháng長xiǎo小diàn殿shì試wū烏sī絲，，
guāng光bèng迸lí驪zhū珠yù欲fú浮dòng動。。
shì世jiān間pān潘lǐ李jīn今yǐ已wú無，，
huáng黃jīn金mǎn滿qiè篋zhēng爭lái來gū沽。。
cí詞chén臣gōng供xiě寫《《shàng上lín林fù賦》》，，
huà畫shǐ史yòng用zuò作yíng瀛zhōu洲tú圖。。
wén文wù物nián年lái來pō頗diāo凋bì弊，，
sāng喪luàn亂shuí誰yán言shǎo少zhī知guì貴。。
biàn便xū須cóng從zǐ子qǐ乞shuāng雙luó螺，，
zuì醉cǎo草xí檄shū書mó磨shǔn楯bí鼻。。
