bā八yuè月wàng望yè夜tiān天rú如lán藍，，
hǎi海sè色juàn卷wù霧shān山shōu收lán嵐。。
yù玉pán盤yuán元chén沉lóng龍kū窟dǐ底，，
hū忽qǐ起wàn萬zhàng丈shuí誰néng能tàn探。。
chū初lái來kōng空zhōng中guāng光shàng尚shī濕，，
shuāng霜é娥hán寒bìn鬢fēng風qí旂yán嵒。。
rén人yán言yī一nián年cǐ此zuì最hǎo好，，
jīn金jīng精shuǐ水qì氣qiū秋xiāng相hán涵。。
xiǎo小xīng星jìn盡qù去dà大xīng星zài在，，
máng芒jiǎo角yù欲tǔ吐gǎn敢yǔ與cān參。。
tiān天jiāng將xǐ洗yǎn眼zhào照xià下tǔ土，，
dàn啖shí食kěn肯zòng縱yāo妖má蟆tān貪。。
chuān穿shēn深kuī窺àn暗bù不yí遺xì隙，，
wǎng罔liǎng兩jì忌yǐng影táo逃yán巖qiàn嵌。。
qián前nián年kè客zhōng中yì憶jiàn見zhī之，，
jiā家rén人yuàn怨bié別fāng方nán喃nán喃。。
huāng荒shān山bù不zhī知jiā佳jié節zhì至，，
chuí垂shǒu首píng憑àn案xún尋shū書yín蟫。。
dàn但guài怪liú流huī輝rù入bài敗hù戶，，
yóu油dēng燈shī失yàn焰liú留gū孤kān龕。。
qǐ起háng行yīn陰lín林bù不yòng用jù炬，，
bāo剝zhuó啄dú獨kòu叩fēng峰xī西ān庵。。
qiú虬shé蛇luàn亂tà踏xīn心dǎn膽jì悸，，
guài怪yǐng影zǒu走shí石jiē皆fēng楓nán楠。。
jí即hū呼dào道rén人gòng共zǎi載jiǔ酒，，
fàng放zhōu舟zhí直xià下fū夫róng容tán潭。。
fān翻fān翻jīng驚gǔ鶻là落shù樹miǎo杪，，
chuī吹dí笛zhèng正hé和wū烏fēi飛nán南。。
jīn今nián年zài在shě舍fǎn反jì寂mò寞，，
àn暗shì室kùn困wò臥rú如jiāng僵cán蠶。。
qián乾chóu愁wú無duān端fù負liáng良yè夜，，
yuè月gù固bù不yán言wǒ我zé則cán慚。。
rén人wú無xián賢yú愚jìng競wán玩shǎng賞，，
kuàng況wǒ我qīng清jǐng景xìng性suǒ所dān耽。。
hū忽yì憶zhū諸jūn君gé隔hé河shuǐ水，，
chí持bèi被jiù就sù宿líng聆gāo高tán談。。
wéi為hū呼lǎo老bì婢sǎo掃tíng庭yǔ宇，，
yī一xí席pán盤dìng饤lí梨yǔ與gān柑。。
jiāng江chéng城zhòng重bì閉wàn萬jiā家jì寂，，
lóu樓gǔ鼓jìn近tīng聽cái才zhuā撾sān三。。
kōng空jiē階qī凄qí其jué覺lòu露xuàn泫，，
xū虛yǒu牖yǎo窈tiǎo窕yí疑yān煙hán含。。
pó婆suō娑yù欲liú留yuè月bàn伴yǐng影，，
sù素luán鸞xī西xià下fán煩tíng停cān驂。。
míng明xiāo宵fù復chū出yǐ已nán難sì似，，
dòng動bié別jīng經suì歲jiē嗟hé何kān堪。。
zūn尊qián前cǐ此yuè月yòu又cǐ此kè客，，
shì世suǒ所nán難yù遇xīn心yīng應ān諳。。
guān關shān山jī幾chǔ處wèi未jiě解bīng兵，，
jī擊tuò柝bù不mèi寐chóu愁dīng丁nán男。。
nán南lín鄰gē歌wǔ舞běi北lín鄰kū哭，，
yuè月suī雖tóng同zhào照yì異kǔ苦gān甘。。
hé何rén人wéi為wǒ我huī揮tiān天gē戈，，
qián乾kūn坤duō多nán難jù俱píng平kān戡。。
háng行zhě者dé得huán還jū居zhě者lè樂，，
qīng清guāng光suǒ所jí及ēn恩jiē皆tán覃。。
xuán懸zhī知cǐ此yuàn愿wèi未yì易suì遂，，
yōu憂lái來jǔ舉zhǎn盞cóng從chén沉hān酣。。
xū須yú臾zhòng眾sàn散xiǎo曉chóng蟲jí急，，
gǔ古guì桂chuī吹là落zì自sān毿sān毿。。
