liáng涼fēng風yī一bēi杯jiǔ酒，，
míng明yuè月wàn萬lǐ里xīn心。。
shuāng雙fān帆fēi飛dù度wú吳yuàn苑shù樹，，
chéng澄jiāng江yuǎn遠guà掛qiū秋hé河yīn陰。。
jūn君guò過sān三shān山xiàng向jīng京quē闕，，
yáng楊zǐ子jīn津lóu樓qiū秋zhǎng漲méi沒。。
guǎng廣líng陵háo豪shì士yāo邀zuì醉jūn君，，
qī期wǒ我bù不lái來yì意chāo超hū忽。。
jūn君bù不jiàn見liáng梁yuán園guī歸nòng弄huáng黃hé河dāo舠，，
jīng驚shā沙guā刮dì地āi哀hóng鴻gāo高。。
yòu又bù不jiàn見wú吳jùn郡zǒu走mǎ馬lái來guān觀shì試，，
shuāng霜yè葉fù覆jiē階yā鴉mǎn滿sì寺。。
zhuàng壯xīn心bò簸dàng蕩gōng功xīn心shū疏，，
jiàn劍gē歌xiāo蕭tiáo條fēng風yǔ雨zhì至。。
zhú逐jūn君xiōng兄dì弟suì歲yuè月shēn深，，
cùn寸xīn心fěi匪shí石qiān千huáng黃jīn金。。
tuō脫yī衣shì貰jiǔ酒jūn君zhuó酌zhēn斟，，
jūn君hú胡bù不yǐn飲xīn心chén沉yín吟。。
chén沉yín吟yù欲yán言xiàng向yú余jiǔ久，，
jiù舊shí時hǎo好shì事huán還néng能fǒu否？？
huáng黃luó羅fēng峰tóu頭sāo搔shǒu首wèn問qīng青tiān天，，
yì逸jù句jīng驚rén人là落bēi杯jiǔ酒。。
cǐ此zhōng中èr二yuè月lí梨huā花míng明，，
lǜ綠suō莎jǐn錦tuān湍fēi飛yǔ羽gōng觥。。
qiān千lín林ái皚ái皚xuě雪zhào照yè夜，，
tà踏bīng冰xiǎng響xiè屟kōng空yán巖shēng聲。。
yù玉píng屏mén門xī西chū初bà罷shè射，，
huī揮biān鞭bàn半zuì醉guī歸qīn侵yè夜。。
jiāng將jūn軍kāi開hé閤zhē遮mǎ馬yíng迎，，
liú琉lí璃zhú燭huǎng晃jīn金pán盤zhì炙。。
bié別lái來gēng耕shāng商gān甘yǐn隱lún淪，，
cǐ此rì日gǎn感tàn嘆shāng傷jīng精hún魂。。
líng令dì弟xiōng胸huái懷wàn萬rén人lüè略，，
jié結shù束gōng弓shǐ矢gān干jīn金mén門。。
zhòng仲jīn今là落pò魄xiàng向hóu侯dǐ邸，，
shí食yú魚yǒu有wú無nà那kě可lùn論。。
sòng送jūn君jiāng江biān邊tiān天tiáo迢tiáo迢，，
yuè月míng明qīng青tiān天shēng生yè夜cháo潮。。
wǒ我zuì醉réng仍mián眠wéi為jūn君lǚ侶，，
qǐ起kàn看rì日mù暮yáng陽shān山yǔ雨。。
zhāo朝lái來yí移tǐng艇yóu游cūn村nán南，，
bì碧wú梧cāng蒼cuì翠cáng藏jīng精lán藍。。
lóng龍lín鱗gǔ古mù木bù不jiàn見rì日，，
líng菱huā花yǎn演yàng漾kāi開fēng風tán潭。。
juàn卷wéi帷sàn散fā發yīn蔭shēn深yuè樾，，
cǐ此shí時fù賦shī詩sī思qīng清fā發。。
hū忽rán然èr二zǐ子jiù就wǒ我lái來，，
shǒu手zhǐ指yuè月chū出fú浮yún云kāi開。。
xī谿qiáo橋shí石lù路jiǎo皎shuāng霜xuě雪，，
gù顧yǐng影tà踏yuè月xīn心pái徘huái徊。。
pái徘huái徊bù不mián眠yù欲zhì至shǔ曙，，
yù預chóu愁míng明rì日huán還guī歸qù去。。
bái白lián蓮qiáo橋xī西tí題zèng贈jūn君，，
qiān千zǎi載zhī知yú余sòng送jūn君chǔ處。。
