shì試yǐ倚jiāng江tíng亭zhào棹。。
lái來zhí執shǒu手、、wèn問jūn君guī歸jì計hé何zǎo早。。
bīn賓liáo僚pān攀wǎn挽，，
yuán元róng戎jǔ舉bì辟，，
zhèng正kān堪tán談xiào笑。。
qīng青shān衫liǎng兩jiàn見shū書kǎo考。。
qiě且zàn暫qū屈、、zhì致shēn身wèi未lǎo老。。
liào料kūn鯤péng鵬、、xū須fèn奮tiān天chí池，，
huá驊liú騮níng寧liàn戀zhòu縐cǎo草。。
kān堪kuā夸jiàn健bǐ筆huī揮jīn斤，，
cháng長cái材pò破de的，，
jī積àn案rú如sǎo掃。。
shuāng霜tái臺qì器zhòng重，，
lán蘭shěng省yōu優róng容，，
shí十lián連yí儀biǎo表。。
píng平shēng生bù不zài在wēn溫bǎo飽。。
dàn但háng行zhì志、、gōng功míng名jìn盡liǎo了。。
biàn便guī歸lái來、、shuō說sì似méi梅huā花，，
qīng清zūn尊xì細dǎo倒。。
