lán蘭shì室yú余xiāng香yùn蘊。。
shè射què雀píng屏、、shēn深qīng清zhòu晝yǒng永。。
hóng紅jīng旌wēi微dòng動，，
lián簾zhǎn展làng浪huā花yí移míng暝。。
zhòng重bì碧xiān先niān拈fěi翡cuì翠bēi杯，，
xì戲cǎi彩dī低＊＊yuān鴛yāng鴦jǐn錦。。
rén人zài在ruǐ蕊gōng宮，，
chūn春shēng生péng蓬jìng境。。
jìn盡shuō說ér而wēng翁shǎo少yǐng穎。。
jì記dé得yí遺huán環gù故shí時jǐng井。。
ér而jīn今yóu猶zì自fēng風liú流，，
zhū朱yán顏lǜ綠bìn鬢。。
bǎi百nián年yīng應xī惜tóng銅xiān仙zài在，，
jiǔ九lǐ里zhēng爭chuán傳qīng清hé河rùn潤。。
shān山xī兮shòu壽xī兮，，
yǐ以rén仁néng能jìng靜。。
