bǎi伯zhòng仲jiàn見yī伊lǚ呂，，
qián前rì日bǔ補tiān天guī歸。。
píng平shēng生gài蓋shì世xūn勛yè業，，
hé何yòng用jiè藉qún群ér兒。。
chū出lǐng領xiù繡yī衣lóng龍jié節，，
rù入yōng擁xiù繡cháng裳chì赤xì舄，，
míng名zì字zài在jīn金guī閨。。
lěi磊là落zhèng正rú如cǐ此，，
yān焉xué學gǔ古rén人wéi為。。
jì濟chuān川zhōu舟，，
tiáo調gēng羹shǒu手，，
kàn看dāng當shí時。。
gōng功chéng成biàn便yǐn引shēn身qù去，，
dà大bù不fù負shū書shī詩。。
liǎng兩bìn鬢xiāo蕭xiāo蕭huá華fā發，，
zǒng總wéi為ài愛jūn君yōu憂guó國，，
chén臣lǎo老xì系ān安wēi危。。
tiān天zǐ子fāng方hǎo好lǎo老，，
lǐng領qǔ取dì帝wáng王shī師。。
